英文普通翻译能被sci期刊录用吗

　　对于从事科研工作的人来说，发表sci论文是很有权威性的，但是sci论文是权英文，并不容易发表，有的作者英文水平好，可以直接用英文写作还好些，对于英文水平不高的作者来说，只能先写中文，在进行英文译文的撰写，因为很多写作方式，句子都是英文文献和书里面有的，都不用怎么考虑。有很多专业词汇翻译是有难度的，所以sci论文润色还是要交给靠谱的代理。

　　不要用中国式的思维去写英文句子。套用老外的写作思路(比如前言第1段写对疾病的认识及重要性，第2段对基本背景知识的介绍，第3段如何引出研究问题。讨论部分往往每一段第一句为该段的中心句。)格式一定要严格按照所投杂志的要求来排版(可以参考投稿须知的要求和该杂志最近发表的文章，要做到一模一样，这样编辑认为你是认真对待的)。

　　时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇文章摘要中不同时态的搭配使用，译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。

　　普通翻译没有明确的界限划分，通过我们翻译的学术论文都是专业的英文母语翻译，为了保障您文章的质量度，建议选择专业翻译，不会出现低级的语法、用词不精准错误。

　　推荐阅读：sci翻译并投稿要多久时间

《英文普通翻译能被sci期刊录用吗》内容如果没能解决您的问题，可免费咨询在线学术顾问获取解答。

本文由期刊VIP网编辑首发，您身边的高端学术顾问

文章名称： 英文普通翻译能被sci期刊录用吗

文章地址： http://www.qikanvip.com/write/45023.html