空中英语教室

	期刊名称：	空中英语教室
	期刊级别：	国家级
	国内统一刊号：	22-1347/G
	国际标准刊号：	1001-4128
	期刊周期：	月刊
	主管单位：	吉林出版集团
	主办单位：	《空中英语教室》杂志社
	学术服务咨询 服务项目咨询

　　《空中英语教室》期刊简介

　　• 期刊信息：

　　《空中英语教室》(月刊)创刊于1998年，系吉林省出版集团主管，吉林科学技术出版社主办，吉林省空中英语教室杂志社编辑出版的面向国内公开发行的教育类期刊。 《空中英语教室》是出版《空中英语教室》及系列产品、集出版、发行、广告、媒体、教学功能为一体的传媒企业。本刊旨在推广高等教育新理论、新经验，为广大教育、科研工作者提供学术交流平台，推动教育事业发展。经过10余年《空中英语教室》人的努力，《空中英语教室》杂志社已从单一出版月刊《空中英语教室》杂志发展成为全国首家、也是唯一一家集广播、电视、网络、音像、并融合教学于一体的全方位多媒体英语时尚教学节目的杂志社。

　　• 期刊栏目：

　　教学管理、教学研究、高等教育、创新课堂、阅读编写、文体艺术、德育建设、教改新论、教学科研、综合论坛

　　• 数据库收录情况：

　　

　　杂志优秀目录参考：

　　对高校体育双语教学的调查分析 张李，Zhang Li

　　高等职业教育教学质量评价要素研究 李旭虹，杨玉璋，王福成

　　对机械制图采用"传统、创造、创新"三结合的教学方法 孙静娣

　　增加高校《原理》课教学实效性的教学模式初探 王星辉

　　当代大学生违法犯罪特点及预防 张富，李凤荣

　　新世纪高校评课的思索与反省——以四川文理学院外语系一节文学课评课为视角 王喆

　　现代化教学手段在教学中的运用研究——以高职院校为例 苗得厚，李闯

　　马克思主义大众化的三种路径分析 栾宁，渤海

　　建构主义视角下对中学生学习观的教育思考 马金林

　　Chinese People's Public Security University, Department of Police Force Weapons Training 尹伟，LI YI

　　浅谈中学歌唱教学艺术 王建南

　　我国外宣翻译存在的不足及其成因分析 张钰

　　警务急救融入警察职业技能教育体系的必要性浅析 汤强，李明

　　范例：长难句的英文精准翻译

　　一、英语长难句的定义

　　英语的长难句通常是指一个句子中包含很多修饰语，例如除了主语、谓语、宾语外的其它从句、词组等等。这些定语和状语可能包含了其它的修饰语，构成了复杂的长难句的结构。一个长句可能包含一百至两百的词汇。在很多种情况下，英语的长句按照逻辑性和时间性来表述，和汉语的表达方式具有相似性。因此，我们将英语长句翻译成汉语大部分是根据最基本的翻译方法。

　　二、英语长难句翻译的准则

　　2.1 基本准则

　　首先，精准地表达长句的意思。长难句比较复杂，句子里面暗含了单词或者词组的隐喻、转喻等各种暗指意义，句子中的逻辑关系和特殊的文化内涵语境，以及句子的中心意思和句子的组成等等，但无论如何构成长句，我们在翻译的时候都不应该添加不相关的信息或者缺少重要的信息。

郑重声明

①本页面非期刊官网,不以期刊名义对外征稿,仅展示期刊信息做参考.投稿、查稿,请移步至期刊官网.

②如果您是期刊负责人且不想本平台展示期刊信息,可联系在线人员予以删除.

③期刊VIP网优先推荐您选择 咨询率高的SCI期刊。学术顾问可以为您提供发表支持服务，助您论文发表速度更快、通过率更高。

了解平台的服务明白纸。