从“北京燕山煤气用具厂旧址公园”看我国旧工

　　“变化是文化和社会的驱动力――所有的东西都会过时――然而它并不需要总是剧变的或是破坏性的。”[1]随着中国经济的飞速发展，中国社会正经历着自工业时代向后工业时代的转变，传统的工业文明受到强烈的冲击。城市功能发生巨大改变，产业结构布局调整，第三产业逐渐取代第二产业居于城市结构的主导地位。由此带来城市空间结构的变化，工业重心由原来的市内位置向新兴工业区或郊外转移，旧工业区逐渐衰败废置，旧工业建筑大多失去了原有的产业功能，面临着去与留的问题。提到旧工业建筑，也许大多数人都会联想到“落后的”、“污染的”。因此，旧工业建筑也就“理所当然”的成为了现代化进程的包袱和绊脚石。在近几十年里我们所看到的是，为了适应城市建设的快速发展及便于新型建设项目的开发，许多旧工业建筑被有计划地、一个接一个的推倒铲平。

　　随着可持续发展与资源再利用观念渐渐深入人心和欧美发达国家在旧工业建筑改造再利用方面出现的一个个优秀实例。旧工业建筑的经济、社会价值和历史文化价值更加清晰地展现在人们面前，现存的我国旧工业建筑的改造再利用逐渐得到重视。一时间旧工业建筑改造再利用成了一种时尚，对旧工业建筑再利用的研究与实践也越来越多。本文所介绍的北京燕山煤气用具厂旧址公园为国内少数经设计施工改造却又停工的特殊案例，以启示对旧工业建筑的认识和态度。

　　一、背景

　　北京市煤气用具厂的前身是一九五六年成立的联合五金工厂，一九五九年更名为朝阳第一机械厂并跨入市机械行业，一九六零年企业划归公用局，企业性质由集体所有制改为全民所有制，正式开始了煤气用具的生产。至迁出时，北京市煤气用具厂拥有职工一千余人是国有大型二类企业。该厂是国内较早生产燃具的专业厂家，主要产品有四大类：液化气钢瓶、燃气热水器、灶具、调压器等46个品种、80个规格燃气用具，生产的“燕山牌”燃气用具行销全国。2004年，为适应朝阳公园的建设需要，煤气用具厂顺利搬迁，原有部分厂房建筑及工业设施被保留。红砖楼的质朴、锈铁的风雨印迹、红色标语的往事记忆和诡异的工业构筑物的造型……

　　朝阳公园始建于1984年位于北京市朝阳区的中部繁华地段，西与CBD、使馆区相连，北邻燕莎商圈及新使馆区，三环、四环飞跨两边，自然、人文环境上乘，规划总面积为 288.7 公顷，是北京市四环以内最大的城市公园，被定位为一座以园林绿化为主的综合性的大型文化、休憩、娱乐公园。朝阳公园周边京达国际公寓、碧湖居、清镜明湖、博雅园、棕榈泉等绝大多数住宅项目均为高档住宅。这些社区各有不同，但定位大都瞄准了高层次、高水平消费族群。

　　因此，面对现代化都市的发展，这些厂房的生存发展受到了挑战。虽然在朝阳公园的规划中这片场地是用来作为绿地。但是，设计者还是本着尊重场地原有的历史文化和自然的过程和格局的理念将这些无论从建筑的质量还是从工业建筑本身的震撼力来说，都被认为是不值得保留的建筑给保留了下来。虽然由于奥运会场馆的迁入，遗址公园并没有按设计要求完全建成，但是，其中建成的部分足以让我们窥见一斑，提高我们对旧工业建筑的认识和态度。

　　二、设计

　　面对这些曾经辉煌一时的遗留物，是废除还是有效利用，是一个值得思考的问题。正如俞孔坚博士所说“……尽管算不上文物，这却是一份难得的遗产，它不可再生，它平常质朴，却充满诗意;它是当今社会和城市生活所缺乏的和在消失中的，是可以提炼出医治我们城市病的良药的。” [2]设计者们打破了传统美学的观念。用不同的手段处理使这些“丑陋”的东西变的动人起来。废弃的老工业建筑、设备、机械不再是丑陋、肮脏、消极的，相反，这些人类历史遗留的文化景观，是人类工业文明的见证。这些遗迹作为一种工业活动的结果，饱含着技术之美。工程技术建造所应用的材料，所造就的场地肌理，所塑造的结构形式，与如画的风景一样能够打动人。于是，在绿树成荫和原有钢铁厂房背景中，儿童嬉戏，游人欢声笑语展现了公园的魅力。

　　1、场所的塑造

　　1 点

　　保留路网、建筑和场院的布局等原有场地整体肌理，拆除的建筑也保留其基址;保留原有植物，保留原有场地部分厂房，充分展示现代工业设计的魅力。在此基础上改造和利用旧建筑，使新旧景观元素在对比与碰撞中产生独特时间性和历史感，创造出不同的体验和使用空间。残留有一人多高的建筑墙体，形成相对独立的主题花园，配置北京乡土乔木和地被，并以此为基底布置不同题材的雕塑作品。部分建筑拆掉后，保留基座，作为乡土花卉的种植台。由墙基构成的台沿，由钢板强化其线条，并成为休息的座椅。以此形成不同的体验点，使人们近距离体会着这些遗留屋再生后所散发的生命气息。

　　2 线

　　以富含原有的建筑文化的场地为背景，设计步道网络，将新设计步到系统和原有道路网络融合，以此连接各体验点，构成一个现代艺术的体验网络。

　　3 面

　　以步道系统联结各点形成的片区，既有高大挺拔直径40、50公分的泡桐，排列整齐的储气罐，依稀可见的斑驳的大字标语，红色砖墙的旧厂房，爬满墙壁的地绵等旧元素，又有融合在其中的其它乡土植物、雕塑、铺地等新元素。新旧元素在对比与碰撞中产生独特时间性和历史感，创造出不同的体验和使用空间。

　　2、功能的转换

　　在公园的改造在利用中，对需要拆除的部分并没有被遗弃。设计师用艺术和生态的眼光来善待着原有遗址中的一草一木、一砖一石。被拆除的部分通过重新的组合或者变位利用形成了新的功能。如由废旧钢材、残破的灯罩、废旧的锅炉等重新组合的矿山;由废旧的钢板设计而成的球蓝阵，都在提供娱乐的同时保留了工业文化，在供人娱乐的同时展现了工业的魅力。

　　3、厂房变场馆

　　2005年，奥林匹克沙滩排球场移址朝阳公园，并将北京煤气用具厂旧址作为场馆用地，至使我们现在所看到的北京燕山煤气用具厂旧址公园并非按照规划完全实施的工业遗址公园。值得庆幸的是，场馆建设充分考虑对工业遗址的保护和利用，三栋旧厂房经过内部装修改造为贵宾、运动员及赛事管理、安保、技术和媒体用房。设计师们在最大限度保留原有植物的前提下，在场地建筑周边种植白茅草和向日葵，与旧厂房相呼应，营造出怀旧氛围。沙滩排球场主体结构由钢支架连接而成，形成开放式的露天场馆。充满现代气息的钢架场馆与颇具艺术风味的旧厂房共同为比赛服务，不仅大大降低了成本，也成为朝阳公园沙滩排球场最独特的风景，凸显了“绿色奥运”的主题。同时，也给我们提供了一种可行的有效的改造再利用方法。

　　三、启示

　　从北京燕山煤气用具厂的身上中，我们可以清楚看到我国工业建筑身上具有的一个典型的、社会主义国有企业的历史和文化，体现的浓烈的50-70年代社会主义工业厂区的气氛。它们是我国工业发展的见证。在北京燕山煤气用具厂旧址公园的设计中，设计师从未试图去掩饰或篡改历史，建筑及构筑物作为工业时代的纪念物保留下来或被有效地再利用，而未被任意地改造或歪曲。这充分说明了旧工业建筑作为工业遗产越来越受重视，毕竟它们“是曾经包含并继续包含深层历史进程的人类活动的历史见证，其价值时人类共同拥有的。产业遗产的社会价值在于，它是一群普通人生活纪录的一部分，它提供了重要的身份认同……。” [3]也说明了让烙下新中国时代烙印的旧工业建筑重新获得新生，将工业文明与现代城市文明完美统一的可行性。但是同时也说明了我国在旧工业建筑在利用中不规范，缺乏有效的评价体系和合理的开发模式，缺乏政府及正常的管理引导，再利用不能按照设计师的制定的方向有效的完成。

　　四、结论

　　城市是发展的，变化是永恒的。“城市与建筑在长期的发展过程当中被各大洲的人类文明赋予了个性，这种个性作为社会与文化特征的一种表象，应该从建筑艺术的表达中体现出来，应该从公共空间的形式和结构中表现出来，而且应该重新被挖掘和振兴。” [4]对工业区的改造就是延续城市发展的连续性，维持城市的文明和个性。中国正面临着大量重工业地的改造，2010年的上海世博会即位于中国近代旧工业遗址之上。面对这份难得的不可再生的遗产，人们充分认识、利用其潜在的文化价值、经济价值、生态价值，延续工业区所特有的工业文化氛围，并注入新的现代的社会标准，维护我们良好的生存环境，才能解决城市中现在存在的问题，使我们的城市健康发展。

　　参考文献

　　1、付瑶,等，国外旧工业建筑再利用对我国的启示，沈阳建筑工程学院学报(自然科学版)，2003(1)

　　2、俞孔坚,等，V-通道：北京燕山煤气用具厂旧址公园设计,建筑学报，2006(5)

　　3、国际产业遗产保护委员会(THE INTERNATIO-NAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE,简称TICCIH)，《莫斯科宪章》，2003

　　4、杨超英，《柏林世界建筑大会专题报道》，建筑创作，2002(9)

期刊VIP网，您身边的高端学术顾问

文章名称： 从“北京燕山煤气用具厂旧址公园”看我国旧工

文章地址： http://www.qikanvip.com/jianzhusheji/2365.html