来源:期刊VIP网所属分类:汉语言发布时间:2015-08-12浏览:次
北京话也是北京的一大亮点,北京腔的形成以及北京话的文化意义有什么样的历史呢,本文就针对北京话的历史文化背景以及北京话的语言特点等方面做了以下阐述,同时在当前北京话的发展也是文化的一个形式,这些文化怎么保护呢,本文选自:《语言教学与研究》,《语言教学与研究》是由中华人民共和国新闻出版总署、正式批准公开发行的优秀期刊。自创刊以来,以新观点、新方法、新材料为主题,坚持"期期精彩、篇篇可读"的理念。语言教学与研究内容详实、观点新颖、文章可读性强、信息量大,众多的栏目设置,语言教学与研究公认誉为具有业内影响力的杂志之一。语言教学与研究并获中国优秀期刊奖,现中国期刊网数据库全文收录期刊。
摘 要:北京话早在辽金时期就已经成为我国发展最快、结构最简单的汉语方言。 蒙古族建立元朝,燕京更名大都,北京话开始和蒙古语相互影响,吸收了诸如“胡同”一类的词汇。由于几百年来的各个少数民族的密切交往,北京话在元朝已趋于成熟,成为现代北京话的源头。后来朱棣迁都北京,使北京话和中原乃至长江以南的方言频繁接触,并在北京话音系中留下痕迹。如“不要”说“别”,“宁可ningke”说”lengke”, “n”和“l”混用。自此北京话开始定型。
关键词:社会语言,北京话,语言特点
Pick to: Beijing dialect as early as in the liao period has become the fastest development in our country, the structure is the most simple Chinese dialect. The Mongolian yuan dynasty, yanjing changed largely, Beijing words start and Mongolian influence each other, to absorb the words such as "hutong". Because hundreds of years of close contacts of all the minority nationalities, Beijing dialect in the yuan dynasty has been mature, become the source of modern Beijing dialect. Later, zhu di moved the capital Beijing, the Beijing dialect and the dialect of central plains and south of the Yangtze river is frequent contact, and the voice system in Beijing. Such as "don't" said, "don't", "would rather the ningke" lengke "say", "n" and "l" to mix. Since Beijing began to finalize the design.
Key words: social language, Beijing dialect, the language features
一、引言
中国幅员辽阔,每个地区都有方言,每一种方言都带有自己的地域特点。北京方言中有许多不同于普通话的表达,如“遛弯儿” 是散步的意思,“得活”表示工作完了。如北京人请外地人吃炸酱面说“别渗着了,快撮吧,这面筋道儿,待会儿糟唧了就没嚼头了,把面码儿多往碗里拉点儿。”这些都带有北京文化特点,这种地道的北京话我们俗称为“京片子”。由于数百年来北京所处的特殊政治、文化和社会地位,北京话作为一支地区方言,有着其它方言无可比拟的特殊地位。从社会语言学研究角度来看,是最具有研究价值的一支方言。
由于数百年来北京所处的特殊政治、文化和社会地位,北京话作为一种地区方言,有着其他方言无可比拟的特殊地位。下面我们将分别看下北京方言的历史文化背景及其语言特点。
二、北京话的历史文化背景
北京话在方言中是很特殊的一个分支,尤其鲜活明快,是当今普通话的基础。那么北京话是怎样形成的呢?这要从北京的文化历史背景说起。
后满清入关,继续定都北京,使一些满语进入北京话,如“邋遢”,两种语言实现了词汇、语调和语音的融合,共同创造了优美的北京话。旗人编写韵书向全国推广北京方言,北京话作为全国通用语的地位自此奠定。
三、北京话的语言特点
1.语音特点
这里我们所说的语音方面指的是北京的土音。包括“偶现”“ 狭隘”“ 讹变”“ 混乱”四种现象。
1.1偶现,偶然出现的齿间音(三、怎)、唇齿音(文、外、万)。
1.2狭隘,外地方言所没有的,只出现在极个别的词里,如“忒热了”的“忒”1.3讹变,指由正常的语音演变而来,如:
1.3.1韵母因轻声而弱化(芝麻,读zhime;豆腐,读doufe;出去,读chuqi;);
1.3.2声母因轻声而弱化(琵琶、枇杷,读piba;糊涂,读hudu);
1.3.3原音节中减去某个音素(娘们儿,读niamen'er;累得慌,读leideheng);
1.3.4增音(闭上嘴,读binshangzui;把水倒了,读bai shui dao le);
1.3.5替换(流浓,读liuneng;自个儿,读jiger;板凳,读banteng);
1.3.6无规则变调(“喷香”,读pènxiang;雪白,读xuèbai;跟前儿,读genqiǎnr)。
1.4混乱,如尖音(结束,读jiesu;只当,读zidang;琢磨,读zuomo)。
2.词汇特点
现代北京话里既有大量的从古到今融入的词语,又有大量社会各个层次的用语,工、商、市、农一应俱全。下面来看北京话的特有词汇:
2.1北京特有的事物,如:豆汁儿、炒肝儿、老头乐等;
2.2 特有称呼,如:二爹(叔叔)、羊蝎子等;
2.3 熟语,如:压根儿、敢情、抓瞎、待见等;
2.4隐讳,如:摊上事儿了、怵头、二五眼;
2.5外来语,如:胡同儿(蒙古)、猫儿匿(回);
2.7四字格成语,如:胡吃海塞、老实巴交、急赤白脸等;
2.8后缀词尾,如:“巴”:紧巴;“咕”:嘀咕;“乎”:邪乎等;
2.9形容词前缀,如溜光儿、焦黄儿、倍儿甜;
2.10歇后语:如:体现风土人情的,“老太太喝豆汁儿――好稀(喜)”,“天福号的酱肘子――真烂”,“长虫吃扁担――直棍儿一条”(直棍儿是北京土话,指正直无私、敢于直言的人);体现传统风俗的,“奶茶铺的炕――窄长”(这是满清入关后为满足其饮食之需而在市面上开设的奶茶铺,店面狭小,只设一窄长的炕),“上坟的羊――豁出去了”(满族祭祀时牵着羊路过市内街头,人们便知羊活不成了)等。
3.语法特点
首先最常见的就是语序倒置,如:“吃了吗,您呐?”,北京人很客气,称呼对方为“您”。另外,“们”偶尔用于单数:“给我们一张!” (多出自女孩儿之口,是撒娇的语气);“爷们儿、娘们儿”有时也指一个人。此外,北京话中的量词“个”经常被省略。如“他是一学生”。还有一些特别的词尾,如:“得慌”,“闷得慌、累得慌”;“劲儿”,“讨厌劲儿、罗嗦劲儿”;“着哪”,“难看着哪、早着哪”等。
四、结语
北京话堪称我国传统文化的重要部分,北京几个世纪以来重要的政治、经济、文化地位以及其民族、风土人情赋予了北京话不可比拟的地位。北京话也因此体现着赋予它这些特点的社会文化历史背景,其语言学研究价值不言而喻。研究北京话,发现其地方方言的特色,对于保护和弘扬北京话都起到了很好的作用。然而北京话又不是一成不变的,正如我们所说的,社会文化造就了北京话,社会文化同样更新着北京话,随着时代的发展,北京话也会被赋予新的时代特征。
期刊VIP网,您身边的高端学术顾问
文章名称: 北京语言的特点及形成的原因
文章地址: http://www.qikanvip.com/hanyuyan/32227.html