sci论文用谷歌翻译行吗

　　在历年来中国作者投稿sci期刊的数据当中显示，很多作者是因为语言问题而被sci期刊拒稿，由于论文当中存在一些语法错误或者专业术语的使用不当，导致sci论文的录用率偏低，甚至有些稿件多次拒稿的原因都是语言问题。所以sci论文的翻译至关重要，那么sci论文用谷歌翻译行吗?

　　sci论文可以用谷歌翻译，但是一般不建议用，可能会出现很多问题，要翻译建议可以找活生生的人帮忙，机器翻译很难像人一样拥有灵活的思维以及真实的情感。因为谷歌翻译出来的句子结构死板。水平高的人一眼就看出来了，所以，需要谨慎选择。

　　有些人将论文翻译求助于翻译公司，这里提醒大家最好是选择专业的科研论文翻译公司，专业的科研论文翻译公司的工作人员会在深度剖析文章的基础上对文章的不足进行修改，并在精读参考文献的基础上把握术语的准确性，并且对论文的各个环节进行专业翻译。这样才不会出现因语言问题拒稿。

　　英语基础薄弱发表sci论文的时候是比较吃力的，要想顺利发表sci论文就需要专业的英语语言服务，在提供专业的语言服务的同时，还能通过专业的论文润色之后，大大提高论文被录用的几率。

　　推荐阅读：sci翻译并投稿要多久时间

《sci论文用谷歌翻译行吗》内容如果没能解决您的问题，可免费咨询在线学术顾问获取解答。

本文由期刊VIP网编辑首发，您身边的高端学术顾问

文章名称： sci论文用谷歌翻译行吗

文章地址： http://www.qikanvip.com/SCIlw/56542.html